Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
fr:restreint:double-licence_memorae [2010/12/16 12:14] – sveiller | fr:restreint:double-licence_memorae [2010/12/16 12:18] (Version actuelle) – sveiller | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
===== Double-Licence MEMORAe ===== | ===== Double-Licence MEMORAe ===== | ||
- | CONTRAT DE LICENCE 1.0 SUITE LOGICIELLE MEMORAe | + | * CONTRAT DE LICENCE 1.0 SUITE LOGICIELLE MEMORAe |
- | LICENSE AGREEMENT 1.0 THE MEMORAe SOFTWARE SUITE | + | |
- | version française | + | ===== version française |
==== PREAMBULE : ==== | ==== PREAMBULE : ==== | ||
Ligne 167: | Ligne 167: | ||
est titulaire sur celui-ci des droits | est titulaire sur celui-ci des droits | ||
conditions définies par la législation applicable. | conditions définies par la législation applicable. | ||
+ | |||
Ligne 173: | Ligne 174: | ||
Le Licencié s' | Le Licencié s' | ||
- | - à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions de | + | * à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions de |
- | propriété intellectuelle apposées sur le Composant; | + | propriété intellectuelle apposées sur le Composant; |
- | - à reproduire | + | * à reproduire |
- | les copies du Composant et sur les Composants Modifiées ou non ; | + | les copies du Composant et sur les Composants Modifiées ou non ; |
- | - à faire en sorte que l' | + | * à faire en sorte que l' |
- | intellectuelle | + | intellectuelle |
- | clairement dans un texte facilement accessible. | + | clairement dans un texte facilement accessible. |
Le Licencié s' | Le Licencié s' | ||
Ligne 188: | Ligne 189: | ||
mesures | mesures | ||
intellectuelle de l’UTC et/ou des Contributeurs. | intellectuelle de l’UTC et/ou des Contributeurs. | ||
+ | |||
Ligne 199: | Ligne 201: | ||
application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment: | application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment: | ||
- | - des dommages dus à l' | + | * des dommages dus à l' |
- | le Licencié ; - des dommages directs ou indirects | + | le Licencié ; |
- | ou des performances | + | * des dommages directs ou indirects |
- | | + | ou des performances |
- | | + | * et plus généralement |
- | | + | |
- | | + | En particulier, |
- | | + | |
- | | + | |
Ligne 311: | Ligne 311: | ||
ou litiges | ou litiges | ||
compétents. | compétents. | ||
+ | |||
Ligne 322: | Ligne 323: | ||
- | english version - version anglaise - voir ci-dessus pour la version française | + | |
Ligne 368: | Ligne 369: | ||
These expressions may be used in singular and plural form. | These expressions may be used in singular and plural form. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== English Version ===== | ||
==== ARTICLE 1 : PURPOSE ==== | ==== ARTICLE 1 : PURPOSE ==== |